2009年8月21日星期五

巧用谐音-无星级单间

以前在街上玩,发现了一个很有趣的“无星级单间”,是在夏津龙青宾馆对面。一直想拍下来,却苦于没有条件。不过我的好朋友闻达(起点)有手机,把这个拍下来了。

这就是汉语中巧妙利用谐音的一个例子。五星级,无星级,发音差不多,但意思大相径庭。商家这样写,无非就是吸引眼球,还有骗一些文化程度不高的农民伯伯吧!